prêts subordonnés中文是什么意思

发音:

用"prêts subordonnés"造句"prêts subordonnés" en Chinois

中文翻译手机版

次级贷款
次级债务

"prêts"中文翻译放款
"préservation des forêts" 中文翻译 : 森林养护
"prêts" 中文翻译 : 放款
"prêts intermissions" 中文翻译 : 特派团间贷款
"prêts nishihara" 中文翻译 : 西原借款
"toujours prêts" 中文翻译 : 自愿者 (1985年电影)
"catégorie des prêts improductifs" 中文翻译 : 拖欠状态
"obligation adossée à des prêts" 中文翻译 : 贷款抵押债券
"programme de prêts sectoriels au développement" 中文翻译 : 部门发展贷款方案
"prêts entre missions" 中文翻译 : 特派团间贷款
"prêt dont les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés" 中文翻译 : 拖欠状态
"subordonné" 中文翻译 : 音标：[sybɔrdɔne]动词变位提示：subordonné是subordonner的变位形式a. 从属的，隶属的; 服从的n.f. [语]从句n.部下，下属subordonné, ea. 从属的, 下属的专业辞典adj.m【语言】从句subordonnéadj.从属的，附属的近义词dépendant de , tributaire de , adjoint, inférieur
"fonds de prêts de gestion" 中文翻译 : 管理贷款基金
"groupe d’administration des prêts" 中文翻译 : 贷款管理股
"produits militaires prêts à distribuer" 中文翻译 : 现成军用产品
"prêts de mission à mission" 中文翻译 : 特派团间贷款
"prêts d’individu à individu" 中文翻译 : 个人之间借贷
"union internationale des sociétés d’épargne et de prêts immobiliers" 中文翻译 : 国际房屋抵押贷款联合会房屋互助协会和储蓄协会国际联合会
"réunion préparatoire sur les savoirs traditionnels ayant trait aux forêts" 中文翻译 : 传统森林知识土著筹备会议
"prêts à l’appui de la politique de développement" 中文翻译 : 发展政策支持贷款
"réserve pour l’octroi aux gouvernements de prêts à la construction" 中文翻译 : 政府造房贷款储备金
"séminaire international sur les prêts à l’afrique du sud" 中文翻译 : 向南非贷款问题国际讨论会
"titre de créance garanti par des prêts" 中文翻译 : 贷款抵押债券
"comité des forêts" 中文翻译 : 林业委员会
"forêts (département)" 中文翻译 : 森林省

例句与用法

La Banque du Japon a offert jusqu ' à 10,2 milliards de dollars des États-Unis de prêts subordonnés aux banques afin de renforcer leurs fonds propres.
日本央行向各银行提供102亿美元的从属贷款，为它们枯竭的资本注资。
Par souci de clarté, il a été suggéré de traiter de ces «investisseurs institutionnels» séparément des autres sources de prêts subordonnés.
为了清楚起见,有人建议应单独处理这些 " 机构投资者 " ,同附属贷款的其他来源分开。
Par souci de clarté, il a été suggéré de traiter de ces «investisseurs institutionnels» séparément des autres sources de prêts subordonnés.
为了清楚起见，有人建议应单独处理这些 " 机构投资者 " ，同附属贷款的其他来源分开。
Dans les années 80, la Banque a commencé à assumer des fonctions complémentaires en accordant à des pays endettés des prêts subordonnés à l ' exécution de programmes d ' ajustement structurel (PAS).
1980年代世界银行开始发挥新的作用，以结构调整方案为条件向债务国提供贷款。
Si l ' État estime qu ' il est utile pour faciliter des prêts subordonnés d ' indiquer le montant monétaire maximum pour lequel la sûreté peut être réalisée, une déclaration de ce montant maximum.
如果国家认定担保权可予强制执行的最高金额有助于便利补充出贷，则包括关于该最高金额的说明。
Cette mesure équitable importante est en phase avec la nature du système de prêts subordonnés aux revenus et profitera surtout aux femmes et aux personnes occupant des postes mal rémunérés ou travaillant à temps partiel.
这是一项重大的平等措施，符合该办法视收入而定的性质，对于许多妇女和低收入者或做零工者特别有利。
Ce système, mis en place en 2002, offre des prêts subordonnés aux revenus aux étudiants inscrits dans des cours payants du cycle supérieur non axé sur la recherche et qui remplissent certaines conditions.
研究生教育贷款计划始于2002年，为符合条件的学生学习需要交纳学费的研究生非研究课程提供附加收入的贷款。
Conformément à la recommandation 57 d), lorsqu ' un État estime qu ' il est utile pour faciliter des prêts subordonnés d ' indiquer le montant monétaire maximum, une déclaration de ce montant maximum devrait figurer sur l ' avis.
根据建议57(d)，在国家认定最高金额有助于促进发放排序居次的贷款情况下，通知应包括关于该最高金额的说明。
De plus, des prêts subordonnés accordés par les pouvoirs publics peuvent améliorer les termes financiers du projet en complétant des prêts privilégiés accordés par des banques commerciales sans concurrencer ceux-ci pour ce qui est du remboursement.
此外，由政府提供的附属贷款可增强该项目的财政条件，它是商业银行提供的优先贷款的补充，但不在偿债问题上与优先贷款相争。
De plus, des prêts subordonnés accordés par les pouvoirs publics peuvent améliorer les termes financiers du projet en complétant des prêts privilégiés accordés par des banques commerciales sans concurrencer ceux-ci pour ce qui est du remboursement.
此外，由政府提供的附属贷款可增强该项目的财政条件，它对商业银行提供的优先贷款进行补充而又不同优先贷款就偿还进行竞争。